Trang mạ thì hạ bầu
Direct English translation
When transplanting rice seedlings, plant gourds.
Equivalent English version
Kill two birds with one stone
Giải thích tiếng Việt
Chỉ việc có thể tiến hành đồng thời hai công việc theo mùa vụ hoặc theo điều kiện thuận lợi, việc này bắt đầu thì việc kia cũng có thể làm được. Thường dùng để nói kinh nghiệm sắp xếp công việc nông nghiệp đúng thời điểm.
English explanation
This refers to the fact that two kinds of farm work can be started at the same favorable seasonal time. It is used to express practical experience in arranging agricultural tasks according to the proper season.